Prevod od "še svojo" do Srpski

Prevodi:

i svoju

Kako koristiti "še svojo" u rečenicama:

Toda kako lahko še dvomimo v zvestobo človeka, ki bi zaradi sumljivih okoliščin prijavil še svojo lastno ženkico?
Како можемо сумњати у лојалност човека који ће пријавити своју жену ако постоје неке сумњиве околности?
Kaj, ko bi na večerjo pripeljal še svojo lajdro?
Зашто још и своју курву не доведеш кући на вечеру?
Vedel sem, da bi prodal še svojo mamo, ne pa, da bi prodal svojo državo in dušo izmečkom človeštva.
Znao sam da bi prodao svoju majku, ali ne i svoju zemlju i dušu ovom šljamu.
In še svojo zIato ribico vzemi.
Uzmi i svoju jebenu zlatnu ribicu!
Prisežem, izgubil bi še svojo glavo če ne bi bila zraščena.
Da mi glava nije na ramenima, izgubio bih je.
Stran izpred oči, študentek, pa še svojo južnaško, prikoličarsko kurbo vzemi s sabo.
Makni mi se s oèiju, školarac. I povedi sa sobom to belo smeæe.
Na tole bi stavil še svojo hišo.
Za ovo bi se kladio na vlastitu kuæu.
Samo še svojo nogo si lahko odgrizneš.
Jedini naèin da se spustiš je da otkineš svoju šapu.
Pa še svojo haljo imam v kopalnici.
Da li sam pomenula i još jedan bade mantil u kupatilu?
Še svojo hčer si spravil v nevarnost.
Što si dolazio ovde, a? Æerku si izložio opasnosti...
In nato ti pošljem še svojo noro ženo, da ti bo malce težila in grozila?
A onda, što misliš da ti pošaljem moju psiho-kuèku od žene... Znaš, da ti polomi jaja i da ti prijeti?
In vedno mi jo je podal, preden je prižgal še svojo.
I dodavao mi ju je... pre nego što bi zapalio svoju.
Torej zdaj hočeš, da tvegam še svojo glavo.
Sad želiš da i ja riskiram svoju glavu?
Melanienino stran zgodbe poznate, rad bi vam predstavil še svojo.
Èuli Melaninu stranu prièe. Želim da vam dam i svoju.
Oblekel bi še svojo v primeru, če bi poskušal kaj neumnega.
Obukao bi i ja, u sluèaju da neko nešto glupo pokuša.
Če bi se ti tipi lahko pogodili, bi izdali še svojo mamo.
Bilo ko od tih tipova kad zna da može da napravi dil, prodao bi i roðenu majku.
Če najdeš še svojo sliko za v okvir, še toliko bolje.
A AKO NAÐEŠ NEKU SLIKU DA STAVIŠ, TO BI BILO ODLIÈNO.
Poglej, on ima še svojo reklamo.
Vidi, èak ima i svoju reklamu.
Pospravila je še svojo sobo, ne da sem jo prosila.
Èak je poèistila i svoju sobu, a da ja to nisam tražila od nje.
Še svojo najljubšo blazino je vzel s seboj.
Èak je sa sobom poneo i svoj omiljeni jastuk.
Lagala si in še svojo sestro si namočila v to?
Lagala si i uvukla si i svoju sestru u to?
Ko se sprostiš, pa lahko deliš še svojo.
i, znaš, kada se oseæaš ugodno, onda možete da delite oseæanja.
Vsaka knjiga je kodirana posebej, Pelant pa je dodal še svojo kodo.
Svaka knjiga je nezavisno kodirana, a Pelant ih je zamenio svojom šifrom.
Zdaj jim je uspelo zastrupiti še svojo kri, da ne govorim o vodi.
A sada su uspeli... u kontaminaciji sopstvene krvi, ko jebe vodu...
Torej, sedaj potrebuješ še svojo polovico tablice, a ne?
Onda, idemo da kopamo drugu polutku toga ili kako?
In temu bom morala prišteti še svojo, če ne želim živeti v vrtu plevela.
Moram da imam i svoju ako ne želim da živim u vrtu korova.
Mimogrede, ko boš imel čas, preveri še svojo tablico.
Usput, mogao bi da proveriš i svoj tablet.
Stavim lahko le še svojo svobodo.
Sve na šta moram da se kladim, i što ostavljam... je moja sloboda.
Izgubil si očeta in mamo, zdaj pa še svojo sestrico.
Izgubio si oca, majku, a sada æeš i sestru.
Aubrey, službo si izdal, zdaj pa še svojo državo.
Izdao si službu, Obri, a sad izdaješ i svoju zemlju.
Jaz pa uporabljam še svojo šifro.
Ali ja koristim i moju šifru jer...
Ko sem spoznala njegovo čutnost, sem spoznala še svojo.
И спознајући његову саосећајност, спознала сам и своју.
Ne, delala boš z njimi kot nekdo iz AR-a, zraven pa še svojo redno službo, zaradi katere sem te vzel.
Ne, radiæeš s njima kao neko iz Razvojnog, a uz to i svoj redovni posao zbog kog sam te uzeo.
Če bi imel še svojo oddajo, bi otrokom rekel, naj se igrajo z nami.
Da još imam svoju predstavu, rekao bih deci neka isto urade kod kuæe.
0.43782496452332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?